Pupbliku Rediu
dandan / politiku

Pupbliku Rediu

Today I renewed my Membership to KPRG today, which is Guam’s Public Radio station and it is something that I am more than happy to contribute my measly income to.  Ever since my CD player stopped working in my car, I constantly tune into 89.3 and I am glad that it offers different genres and … Continue reading

estoria / Ineyak / lepblo

Game of Translations

Recently, one of my students presented to the class his chosen project of translating a Palauan oral tradition surrounding natural birth customs into English — the first time this cultural story is known to have been translated.  Gof magof ham yan i klas.  He chose to do this because he had recently witnessed the customs firsthand.  Another student … Continue reading