Local Voices Release
estoria / fino' chamoru / kuttura / lepblo / Uncategorized

Local Voices Release

If you are in Guåhan, go check out the release of the FESTPAC anthology Local Voices! Miget and I are contributing authors! ________________________________________________________________ Local Voices Book Launch – Save the Date! WHAT: A free public event and book launch for Local Voices: An Anthology, an official publication for the 12th Festival of Pacific Arts is … Continue reading

fino' chamoru

Ginen si Yengyong Pulos

Ti ha halang yu’ anai umaguaiya i dos gi magahet. Taikinalamten guinaiya. Buente guaha ina’go para taotao, Lao tåya ina’go para guinaiya. A’guyon linå’la, Lao ti a’guyon guinaiya. O ahe’; gof figo’ gui’ gi langhet, Ha egga’ pakyo’ gi tasi, lao ti falagu; Guiya i estreya para todudu i manahak na båtko siha. Ha giha … Continue reading

Hagåtña
estoria / fino' chamoru

Hagåtña

For those who want to read about the historical, political and cultural significance of Guam’s capital village, Hagåtña. I prepared these vignettes for the I Ma’adahen Fino’ Chamorro gi Koleho project under the guidance of Dr. Faye Untalan. I wrote up short descriptions of areas in Saipan, Hagåtña, Tinian and Southern Guam. It was a … Continue reading